Květen 2012

What Makes You Beautiful

14. května 2012 v 21:52 ♪♫Songy♫♪

Text:


(Liam)
You're insecure
Don't know what for ,
You're turning heads when you walk through the do-o-or
Don't need make up
To cover up
Being the way that you are is enough.

(Harry)
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

(Chorus)
Baby you light up my world like nobody else
The way that to flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know, oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know oh oh
You don't know you're beautiful, Oh oh

(Zayn)
So c-come on
You got it wrong
To prove I'm right I put it in a song abych dokázal,
I don't know why
You're being shy
And turn away when I look into your eyes.

(Harry)
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you oh

(Chorus)
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know, oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh oh
You don't know you're beautiful, oh oh
That's what makes you beautiful

(all)
Na na na na na na na na na na
na na na na na na
Na na na na na na na na na na
na na na na na na

(Harry)
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know, oh oh
You don't know you're beautiful

(Chorus)
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know, oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh oh
You don't know you're beautiful, oh oh
You don't know you're beautiful, oh oh
(Harry)
That's what makes you beautiful.

Překlad:

(Liam)
Jsi nejistá
Já newím proč,
Otáčíš hlavou když projdeš dveřmi
Nepotřebuješ make-up
aby si zamaskovala svoje já
Stačí když budeš taková, jaká jsi

(Harry)
Všichni okolo tebe to vidí
Všichni okolo kromě tebe

(refrén)
Kotě ty si rozzářila můj svět jako nikdo jiný
to jak pohazuješ vlasy mě vyvádí z míry
A když se usmíváš do země není těžké poznat
Že neví-í-íš
Ty nevíš že jsi krásná
Kdybys viděla co vidím já
rozuměla bys proč tě tak zoufale chci
právě teď se na tebe dívám a nemůžu uvěřit
že neví-í-íš
ty nevíš že jsi krásná, oh oh
A to tě dělá krásnou

(Zayn)
No tak pojď
Chápeš to špatně
že mám pravdu dal jsem to do písně
já nevím proč
jsi stydlivá
a otáčíš se pryč když se ti podívám do očí

(Harry)
Všichni okolo tebe to vidí
Všichni okolo kromě tebe

(refrén)
Kotě ty si rozzářily můj svět jako nikdo jiný
To jak pohazuješ vlasy mě vyvádí z míry
a když se usmíváš do země není tak těžké poznat
Že neví-í-íš
Ty nevíš že jsi krásná
Kdybys viděla co vidím já
Rozuměla bys proč tě tak zoufale chci
Právě teď se na tebe dívám a nemůžu uvěřit
že neví-í-íš
Ty nevíš že jsi krásná, oh oh
a to tě dělá krásnou

(všichni)
Na na na na na na na na na na
na na na na na na
Na na na na na na na na na na
na na na na na na

(Harry)
Kotě ty si rozzářila můj svět jako nikdo jiný
To, jak pohazuješ vlasy mě vyvádí z míry
A když se usmíváš do země není tak těžké poznat
že neví-í-íš
ty nevíš že jsi krásná

(refrén)
Kotě ty si rozzářila můj svět jako nikdo jiný
To jak pohazuješ vlasy mě vyvádí z míry
A když se usmíváš do země není tak težké poznat
že neví-í-íš
Ty nevíš že jsi krásná
Kdybys viděla to, co vidím já
Rozuměla bys proč tě tak zoufale chci
Právě teď se na tebe dívám a nemůžu uvěřit
že neví-í-íš
ty nevíš že jsi krásná, oh oh
ty nevíš že jsi krásná, oh oh

(Harry)
A to tě dělá krásnou


Překlad jsem dělala víceméně sama tak promiňte za chyby ;)

Niall H. - Životopis

13. května 2012 v 22:07 Niall Horan
Celé jméno: Niall James Horan
Datum narození: 13. 9. 1993
Věk: .)
Místo narození: Mullingar, Westmeath, Irsko
Znamení: Panna
Výška: 173 cm


Má bratra Grega. Jeho mamka se jmenuje Maura Galagher a táta Bobby Horan (jsou rozvedení :() Je levák. Niall miluje jídlo, ale taky prdění!!! Takže pokud se s ním chceš seznámit doporučuju si s sebou vzít kolíček na nos! ;D Je to obrovský Belieber (dokonce nosí i jeho fotku v peněžence a křičel, když ho pronásledoval na twitteru ;)) a říká, že nemůže přestat zpívat Mistletoe právě od JB.



Liam P. - Životopis

13. května 2012 v 21:24 Liam Payne
Celé jméno: Liam James Payne
Datum narození: 29. 8. 1993
Věk:
Místo narození: Wolverhampton, Anglie
Znamení: Panna
Výška: 178 cm


Má 2 sesty: starší Ruth a mladší Chloe. Mamka se jmenuje Karen a taťulda Collin. Ostatní členové tvrdí že Liam je jako psycholog, vždy dává nejlepší rady a pomáhá jim se vším. Narodil se jenom s jednou ledvinou. V X-factoru byl taky 2krát - v roce 2008 ho Simon "vykopnul" z Judge's House , protože se mu nezdál dostatečně zralý na to, aby šel dál.



Harry S. - Životopis

13. května 2012 v 16:34 Harry Styles
Celé jméno: Harry Edward Styles
Datum narození: 1. 2. 1994
Věk: je třeba procvičovat matičku ;)
Místo narození: Holmes Chapel, Anglie
Znamení: Vodnář
Výška: 178 cm
Chtěl odstartovat své další vzdělávání v oblasti práv, sociologie a obchodu.

Má 1 starší ségru Gemmu a nevlastního bráchu Mikea. Jeho mamka se jmenuje Anne a taťka Edward Milward (nevlastní je Robin Twist) Má 4 bradavky. Název -One Direction- byl jeho nápad. Než se stal členem skupiny One Direction, byl lídrem skupiny White Eskymo. Jeho mamka o něm tvrdí, že je velmi romantický. A: na levé ruce má vytetovanou hvězdičku♥



Zayn M. - Životopis

13. května 2012 v 15:40 Zayn Malik
Celé jméno: Zayn Javadd Malik (jeho "původní" jméno je Zain, ale to mu přišlo divné, tak prohodil íčka)
Datum narození: 12. 1. 1993
Věk: spočítat!
Místo narození: Bradford, Anglie
Znamení: Kozoroh
Výška: 175 cm
Kdyby nebyl členem One Direction chtěl by být učitelem ( s takovým učitelem bych nic neuměla :D)

Má 3 sestry: starší - Doniya a dvě mladší - Waliyha a Safaa. Je to poloviční pákystánec po tátovi Yaserovi a poloviční angličan po mámě Triciy. I přesto že je muslim, má několik (myslím že 5) tetování (mezi nimi i arabsky napsané jméno svého dědečka a nebo znamení rovnováhy) Do X-factoru se hlásil 2krát, ale poprvé tam vůbec nešel, protože se bál.



Louis T. - Životopis

13. května 2012 v 0:06 Louis Tomlinson
To, že je zpěvák, sem DOUFÁM ani psát nemusím :)
Celé jméno: Louis William Tomlinson
Datum narození: 24.12.1991
Věk: si spočítáte ;)
Místo narození: Doncaster, Anglie
Znamení: Kozoroh
Výška: pokud nevyrostl, tak 175 cm
Kdyby nebyl členem One Direction chtěl by být učitelem.

Má 4 mladší sestry: (od nejsatří) Charlotte, Félicité a dvojčata Daisy a Phoebe. Mamka se jmenuje Jay a taťka je Troy (vlastní; nevlastní je Mark) Jak asi ví každý správný directioner, tak do bot nenosí ponožky (vrrr) a miluje mrkev! A jeho holka ji musí milovat taky, to je podmínka (už vidím, jak první na co se holky ptá je: "Máš ráda mrkev?! NE? Tak bye!" ;D) Z mé úvahy : můžeme být vděční porotcům anglického X-factoru 2009 (i když tam byl Simon i ten druhej týpek :D), že nepustily Louise dál. Jinak by se nestal členem One Direction ♥